Rabu, 23 Desember 2009

Terjemahan lirik lagu potret manehna

Nining Meida S - Potret manehna



Potret manehna
foto dirinya
Nu katampa minggu kamari
yang diterima minggu kemarin
Dipiguraan
diberi figura
Disimpen dihade-hade
disimpan baik-baik
Anteng diteuteup
asyik dipandang
Jadi batur dina simpe
jadi teman dalam sunyi
Aduh endahna
aduh indahnya
Mapaesan taman hate
menghiasi taman hati

Potret manehna, potret manehna
foto dirinya, foto dirinya
Ditilik di sidik-sidik
diperhatikan dengan seksama
Diteuteup di bulak-balik
dipandangi di bolak-balik
Ku manis bae
sebegitu manisnya

Potret manehna, potret manehna
foto dirinya, foto dirinya
Socana, imutna, teuteupna sagalana
matanya, senyumnya, pandangannya, semuanya
Ngan keur kuring bae
buatku seorang

Potret manehna, potret manehna
foto dirinya, foto dirinya
Wawakil jirim jinisna
mewakili adanya dirinya
Tanda satia ngarah kangen salilana
tanda setia supaya kangen selamanya
Jadi bukti najan anggang langka tepang
jadi bukti walau terpisah, langka bertemu

Potret anu digugulung potret manehna
foto yang jadi pelampiasan, foto dirinya.


Tidak ada komentar:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...